Chris Ezeh – BA  Medien Kommunikation: Chris  ist der Gründer/CEO des The EuroAfricaCentral Networks und Chefredakteur und Veröffentlicher des EACN Magazine Online. Er hat in Nigeria und Deutschland studiert Des Weiteren verfügt er über Zusatzqualifikationen im Bereich Medizin/Gesundheitswesen sowie EDV. Sein Portal The EuroAfricaCentral Network und EuroAfricaCentral Magazine Online hat seinen Hauptsitz in Hamburg, Deutschland. Zudem arbeitete er kurzzeitig als Journalist für die NTA Fernsehsender Lagos – Nigeria.  Später arbeitete er bei dem International Cultural Youth Exchange Programme(ICYE), Deutschland. Derzeit ist er Veröffentlicher des EACN Magazine Online, Gesundheits- und  Interkulturelle Kommunikationsexpert in Hamburg, Deutschland. Als aktiver Journalist, Gesundheitsexperte und Umweltschützer ist er ständig bestrebt, neue Projekte ins Leben zu rufen und EuroAfricaCentral Network durch regelmäßige Diskussionen und gut recherchierten Präsentationen zu bereichern, um auf diese Weise auf brennende Themen aufmerksam zu machen, wie  die Problematik der Umwelt, Gesundheit und soziale Aspekte in Afrika, Ethnische Diskriminierung und die Vorurteile der europäischen Medien gegenüber Afrika.

Christine Skambo Morrison ist unsere Projektkoordinatorin  für Nigeria. Sie hat das Studium mit dem Bachelor im Bereich der „öffentlichen Verwaltung“ abgeschlossen und verfügt über ein Diplom im Bereich „Sozialarbeit“. Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder. Sie gab an, dass sie sich beide im Gilali Ministerium engagieren. Dies ist ein Ministerium, das sich für Charity und sportliche Entwicklung einsetzt und versucht, die weniger Privilegierten zu erreichen sowie Witwen und Musiker zu unterstützen. Das Ministerium rief eine Basketball Akademie ins Leben, die Basketball, Moral und Bildung vermittelt. Sie hat ein Musikalbum herausgebracht, mit dem Titel ‘As the deer pants for water’ (dt. Übersetzung:
Wie das Reh nach Wasser lechzt). Sie kommt gerne mit Menschen zusammen, um mit ihnen Gottes Liebe zu teilen und um ihnen Hoffnung zu geben. Ihre Lebensphilosophie ist es, anderen Lebensmut und Hoffnung zu vermitteln. Sie ist gerne mit anderen Menschen zusammen und Teil eines Teams. Sie will andere Menschen inspirieren und sie dazu bringen, sich besser wert zu schätzen. Des Weiteren setzt sie sich für Frieden und Verständnis ein, das über die Hautfarbe und ethnische Herkunft hinaus geht.

Anja Gorn : Übersetzerin für EuroAfricaCentral Network.  Anja ist seit 2005 eine unserer verlässlichsten Übersetzerinnen. Sie hat das Studium „Internationale Kommunikation“ an der Universität Wien mit dem Bachelor im Februar 2007 beendet und wird voraussichtlich im September 2009 das Studium „Konferenzdolmetschen“ mit dem Master abschliessen. Sie arbeitet für EuroAfricaCentral Network, weil sie hofft, durch die ins deutsche übersetzten Berichte Menschen im deutschsprachigen Raum auf die wahren Fakten über Afrika aufklären zu können. Sie ist auch bereit, die Web Scripts für Kunden von  EuroAfricaCentral Network/Ezehweb Design Section zu übersetzen. Anja arbeitet auch als Freelance Übersetzerin und ist bereit, jederzeit Aufträge anzunehmen. Wir sind sehr stolz, sie in unserem EACN Online Projekt Team zu haben.

erlässlichsten Übersetzerinnen. Sie hat das Studium „Internationale Kommunikation“ an der Universität Wien mit dem Bachelor im Februar 2007 beendet und wird voraussichtlich im September 2009 das Studium „Konferenzdolmetschen“ mit dem Master abschliessen. Sie arbeitet für EuroAfricaCentral Network, weil sie hofft, durch die ins deutsche übersetzten Berichte Menschen im deutschsprachigen Raum auf die wahren Fakten über Afrika aufklären zu können. Sie ist auch bereit, die Web Scripts für Kunden von  EuroAfricaCentral Network/Ezehweb Design Section zu übersetzen. Anja arbeitet auch als Freelance Übersetzerin und ist bereit, jederzeit Aufträge anzunehmen. Wir sind sehr stolz, sie in unserem EACN Online Projekt Team zu haben.

 

Abdallah Harati – aus München – EACN Korrespodent Süddeutschland
Ich komme ursprünglich aus Brasilien, lebe aber jetzt in München. Durch meine Arbeit im „for-profit“ Sektor hatte ich die Gelegenheit um die Welt zu reisen und in verschiedenen Ländern zu leben. Ich bin verheiratet und wir haben einen kleinen, süßen Jungen. Musik ist ein Teil meines Herzens und muss auch hier erwähnt werden! Ich möchte gerne in meinem Leben etwas leisten, auf das mein Sohn eines Tages stolz sein kann. Ich möchte ihm mit gutem Beispiel voran gehen und als Vater die Welt zu einem besseren Ort für uns alle machen.  Ich denke meine Berufserfahrungen im Bereich Verkauf, Marketing und Projekt Management können hier von Nutzen sein. Zudem war ich schon vielerorts auf der Welt für Teamführung verantwortlich, sowohl vor Ort als auch online. Ich denke, ich kann gut Texte verfassen und könnte eine Stelle als Freiwilliger gut ausfüllen. Aber mein Plan ist es, mit dem Schreiben zu beginnen und dann zu sehen, wie es sich weiter entwickelt. Ich möchte mich gerne hier engagieren, weil ich für ein paar Jahre in Afrika gelebt habe und etwas zur Veränderung der Wahrnehmung der Welt von Afrika beitragen möchte. Ich denke, dass ich durch meine Erfahrung im Bereich „for-profit“ eine gute Ergänzung im Team bin und strategisches Denken, Meinungsbildung und Schlüsselbotschaften zur Kampagne beitragen kann. Ich arbeite selbstständig und respektiere die vorgegebenen Deadlines. Gerne würde ich mich für EuroAfrikaCentral Network zur Verfügung stellen. Die flexiblen Arbeitszeiten übers Internet kommen mir sehr entgegen und ich denke, beide Seiten würden durch die Zusammenarbeit bereichert werden.

Rosa-Foester.jpgRosa Förster EAC Hamburg – Redaktion – Studentin der Philosophie und Ethologie an der Universität Hamburg, Deutschland. Ich wuchs in einem sehr sozio-multikulturellen Teil Hamburgs auf- also in einem multi-ethnischem/ multikulturellem Umfeld. Ich bin eine sehr offene, freundliche und positiv denkende Person. Ich liebe die Philosophie des Lebens und die Philosophie an sich. Ich lerne gerne neue Kulturen und Werte kennen. Menschen aus anderen Ländern sehen Dinge aus einer anderen Perspektive. Ich bin 22 Jahre alt und studiere Philosophie und Ethnologie im 4. Semester.  Ich habe für ein halbes Jahr auf freiwilliger Basis für Greenpeace gearbeitet und bin ein aktives Mitglied bei “Viva con Aqua”, einer Hilfsorganisation, die sich für Wasserquellen in Entwicklungsländern einsetzt.  Wie bist du auf EAC aufmerksam geworden?  Durch ein Informationsblatt an der Universität. Dort wird EACN als eine anerkannte Organisation beschrieben, die mit der Universität zusammen arbeitet und auch Praktika anbietet. Gerne würde ich mich bei dieser Organisation engagieren, da ich sehr an Afrika und seiner Kultur interessiert bin..

Lüder Meyer: EAC Spanien Herr. Meyer ist Übersetzer für EAC:
Luder schrieb über sich: “Ich bin in Deutschland geboren aber lebe seit zweieinhalb Jahren in Barcelona, Spanien. Dort studiere ich an der Universität Pompeu Fabra Übersetzen und Dolmetschen (Deutsch, Spanisch, Englisch). Zudem arbeite ich seit drei Jahren als Freelance Übersetzer. Während meines Studiums habe ich Länder wie Mexiko und die USA bereist, wo ich auch Kurse zum Thema “Afrikanische Geschichte” belegt habe.

So wurde mein Interesse an dem wundervollen, aber leider unterschätzten Kontinent geweckt. Aber ich freue mich, diese Seite mit meinen Übersetzungen unterstützen zu können.

Diese artikel konnten sie interessieren:

Leave a Comment